Бібліотека української літератури

Памятник Александру Пушкину в Твери. Эхо поэтичеcкого фестиваля в Тверской области

В Твери и Тверской области с 6 по 9 июня прошел Первый международный фестиваль славянской поэзии «Поющие письмена», собравший поэтов и переводчиков из девяти стран. Литературный праздник был приурочен к 210-летию со дня рождения А.С.Пушкина и стартовал в Бернове (в начале XIX века старинное село Берново стало центром Вульфовских поместий в Старицком уезде Тверской губернии связанных с именем Пушкина. Поэт написал там знаменитые стихотворения - "Анчар", "Цветок", "Зимнее утро", строфы к седьмой главе "Евгения Онегина"). В парке, окружающем дворец Вульфа, где ныне действует музей А.С. Пушкина, собрались тысячи поклонников его поэзии из разных городов России, а также гости - поэты и переводчики из 9 славянских стран, участники фестиваля. Они побродили по темным аллеям, липы которых видели Пушкина, посидели у круглого пруда, побывали в залах барского особняка, где разместился музей А.С.Пушкина. Берновский дом - единственное здание в российской провинции, сохранившееся в первозданном виде со времен поэта.

Ведучий клубу «Пісенні вечорниці» Віталій Крикуненко. Клубу «Пісенні вечорниці» був представлений новий авторський диск московського композитора та виконавиці Лариси Новосельцевої

«Повій, вітре, з України…» - таку назву має новий авторський диск московського композитора та виконавиці Лариси Новосельцевої, презентація на черговому засіданні клубу «Пісенні вечорниці», що вже рік діє при Бібліотеці української літератури в Москві (БУЛ).

: «Рукописная книжность гоголевского края». Сказание об Ахтырской иконе Богоматери и ее чудесах

В Библиотеке украинской литературы в Москве 22 мая 2009 г. состоялась презентация книги «Рукописная книжность гоголевского края». Это издание, недавно успешно представленное также и на научной конференции в Киеве, вызвало живой интерес читателей нашей библиотеки. Его авторы — известные культурологи, слависты — доктор филологических наук, ведущий сотрудник Института славяноведения РАН Юрий Андреевич Лабынцев и кандидат филологических наук, старший научный сотрудник того же академического Института Лариса Леонидовна Щавинская. Они являются по совместительству и работниками нашей Библиотеки украинской литературы – её научными редакторами. И уже не раз радовали ценителей украинской книжности своими исследованиями.

Віктор Шлапак. В Литературной гостиной состоялась встреча с главным редактором этого литературно-художественного журнала Виктором Шлапаком

Это ежеквартальное издание Киевского молодежного центра «Поэзия» начало выходить еще в 1992 г. и, наряду со старейшим русскоязычным  киевским журналом «Радуга», стало одним из реально действующих литературных мостов, связывающих писателей, переводчиков Украины и России: здесь публикуются произведения на двух языках, со страниц журнала российский читатель узнает о наиболее интересных событиях и процессах в многосложной культурной жизни современной Украины, а украинский читатель приобщается к новинкам русской литературы.

Дмитро Павличко підписує книжку голові громадської ради при Бібліотеці української літератури Ларисі Васильєвій.Зустріч в Літературній вітальні Бібліотеки української літератури в Москві з Дмитром Васильовичем Павличком

В Літературній вітальні Бібліотеки української літератури в Москві (БУЛ) 14 травня відбулася зустріч із відомим українським поетом, перекладачем, лауреатом Національної премії України імені Т.Г. Шевченка Дмитром Васильовичем Павличком, головою Української Всесвітньої Координаційної Ради. У зустрічі взяли участь представники творчої інтелігенції Москви — заступник голови виконкому Міжнародного співтовариства письменницьких спілок (МСПС) Іван Сабіло; поет, перекладач, голова громадської ради при Бібліотеці української літератури Лариса Васильєва; поет, перекладач, літературознавець, кандидат філологічних наук Світлана Соложенкіна; поет, перекладач Андрій Пустогаров; заслужений артист України і Росії Микола Решетняк, лауреат міжнародних конкурсів співачка Лариса Білан; співголова Об'єднання українців Росії Валерій Семененко, головний редактор часопису «Український огляд» Віктор Гіржов (Москва), голова Саратовськього регіонального громадського об?єднання „Саратовське земляцтво українців Поволжя” Аркадій Шелест (Саратов), радник Посольства України в РФ з питань культури Ольга Дарибогова, працівники бібліотеки.

Віталій Григорович Крикуненко.Про новий український проект члена Спілок письменників Росії та України Віталія Крикуненка

Віднині в державному закладі культури м. Москви Бібліотека української літератури кожен бажаючий може безкоштовно пройти початковий курс вивчення української мови, що має полегшити спілкування нових наших читачів з українськими книгами, газетами та журналами, дозволить без особливих труднощів сприймати українські фільми та інші аудіо- матеріали з фонду БУЛ, зрештою, комфортніше почуватися в поїздці Україною… А той, хто має схильність до літературної творчості і захоче долучитись до справи художнього перекладу з української, також може реалізувати свій творчий потенціал, спробувати засвоїти основи перекладацького мистецтва.

Вітального адреса Якову Бондарю вручає Віталій Крикуненко. Жителів Кіровоградщини з ювілейними річницями привітав колектив працівників Бібліотеки української літератури з столиці Росії

Делегація з представників органів місцевого самоврядування, науковців і підприємців Кіровоградщини взяла участь в урочистих заходах, присвячених 70-річчю створення Кіровоградської області та 65-річчю визволення Кіровоградської області від німецько-фашистських загарбників, що відкрилися в Культурному центрі України у Москві. Керівник делегації - заступник голови обласної ради Яків Андрійович Бондар, голова Ради Федерації профспілок Кіровоградської області.

і господиня вечорниць полтавка Лариса Білан. Це літературно-мистецьке дійство відбулося наприкінці квітня у великій залі Бібліотеки української літератури

Так 25 квітня було продовжено цикл бібліотечних заходів (книжкові виставки, вікторини, конкурси, концерти), пов`язаних з 200-річчям від дня народження Миколи Васильовича Гоголя. Цього разу не тільки гостями, але й справжніми господарями свята були члени Полтавського та Кримського земляцтв міста Москви, а чудову програму для нього створили лауреат Міжнародних конкурсів Лариса Білан, соліст Большого театру, володар унікального голосу тенор-спінто, народний артист Росії, Олександр Ломоносов, талановиті юні актори з театрального факультету Міжнародного слов`янського університету.

Бібліотека української літературиПрезентація колекції видань українських письменників відомої перекладачки та популяризаторки українського красного письменства в Росії

В державному закладі культури міста Москви Бібліотеці української літератури відбулася презентація колекції видань українських письменників Максима Рильського, Олеся Гончара, Юрія Мушкетика, Романа Іваничука, Івана Чендея,  Василя Бабляка, Дмитра Павличка та інших майстрів слова з їх автографами. Ці та інші літературні реліквії передані в дар бібліотеці москвичами Сергієм та Іриною Новосельцевими — дітьми відомої перекладачки та популяризаторки українського красного письменства в Росії Ізіди Зиновіївни Новосельцової (1922-2000 рр.). А численні автографи — зворушливі свідчення поваги та визнання творчих заслуг перекладачки, завдяки якій у Москві побачили світ десятки російськомовних видань кращих творів української літератури другої половини ХХ сторіччя, поміж них — і славетний роман з драматичною долею переслідуваного радянською владою «дисидента» — «Собор» Олеся Гончара.

Співголова ОУР і ФНК УР Василь Бабенко перед Бібліотекою українською літератури в Москві. Співголова Об`єднання українців Росії та Федеральної національно-культурної автономії українців Росії Василь Бабенко на Трифоновській, 61

В започаткованому минулого року циклі презентацій «Російська україніка із фонду Бібліотеки української літератури» відбулося чергове представлення відеоматеріалів про життя української діаспори в регіонах Росії. Зокрема, були показані фільми, передані до бібліотеки українською громадою з Петропавловська-Камчатського та колективом українського хорового колективу «Вербиченька» (м. Нижнєкамськ, Республіка Татарстан).

Вхід

Останні коментарі

Обличчя української родини Росії

Обличчя української родини Росії

{nomultithumb}

Українські молодіжні організації Росії

Українські молодіжні організації Росії

Наша кнопка