Друк
Розділ: Бібліотека української літератури

Власти Москвы хотят передать ее книги в библиотеку иностранной литературы

Украинские общественные организации России обратились к мировому сообществу в связи с намерениями властей города Москвы ликвидировать Библиотеку украинской литературы (БУЛ).

Об этом говорится в письме к президенту РФ В. Путину, генеральному директору ЮНЕСКО, Верховному комиссару ООН по правам человека, Верховному комиссару ОБСЕ по делам национальных меньшинств. Письмо подписали 25 руководителей и активистов региональных общественных организаций украинцев России.

«Нельзя допустить в угоду сиюминутной политической конъюнктуре фактическую ликвидацию Библиотеки украинской литературы в Москве. Такое деяние будет представлять собой не что иное как акт культурного вандализма, ограничение доступа к вершинам украинской литературы для российских читателей, ограничение удовлетворения национально-культурных потребностей граждан России украинского происхождения», − говорится в обращении.

Авторы напоминают, что эпопея ликвидации Библиотеки украинской литературы в Москве продолжается более двух лет.

Читайте: Библиотеку украинской литературы в Москве ликвидируют, - адвокат

Департамент национальностей мэрии Москвы, в ведение которого передана БУЛ, вместо ее сохранения и развитие распорядился передать все книжное собрание в хранилище Библиотеки иностранной литературы.

“Как неуклюжий оксюморон была воспринята предъявленная чиновниками новость о передаче всего книжного собрания Библиотеки украинской литературы в… Библиотеку иностранной литературы. Разве случившееся не противоречит почти официальному в современной России и поддерживаемому президентом тезису об украинцах и русских как «едином народе», об особой близости украинской и русской культур? И при этом книжное собрание Библиотеки украинской литературы целиком оказывается в Иностранке!», − возмущаются подписанты.

«Российская, московская культура была и, наверное, всегда будет оставаться многонациональной. Исторически сложилось, что украинский язык есть одним из самых близких, понятных, а для многих и родным языком в среде москвичей. Благодаря близкому родству с русским языком украинский язык никогда не воспринимался москвичами как иностранный», − говорится в письме.

Читайте: Как события в Украине повлияли на украинскую диаспору России

Как известно, существовавшая в Москве украинская библиотека была ликвидирована во время сталинских репрессий в 1938 году, а ее сотрудники репрессированы. Затем большая часть ее фондов бесследно исчезла на «сохранении» в подвалах городских читален, меньшая часть в конце 1940-х г.г. была передана в библиотеку Львовского университета, где книги бережно хранились. В 1989 г они были возвращёны в воссозданную в России московскую Библиотеку украинской литературы. Библиотека была воссоздана по инициативе украинских общественных организаций, поддержанной муниципальными органами Москвы и при личном содействии тогдашнего лидера Российской Федерации Бориса Ельцина.

За четверть века работы возрожденной Библиотеки стараниями сотрудников, общественности, библиотек, издательств Украины, России, при поддержке правительства Москвы создан уникальный библиотечный фонд на украинском, русском и других языках.

Относительно Библиотеки президент Владимир Путин ранее заявлял, что она является «образцовым учреждением культуры, в полной мере отвечающим культурным, образовательным и информационным запросам проживающих в российской столице украинцев» и «не должна быть утрачена ни в коем случае».

Тем не менее 28 октября 2015 года в Библиотеке украинской литературы в Москве прошли обыски, а затем ее директор Наталья Шарина была задержана. В отношении нее было возбуждено уголовное дело. Поводом для этого, согласно версии Следкома РФ, стало "распространение экстремистских материалов, запрещенных к использованию", − в частности − книги Дмитрия Корчинского. Также сообщалось об изъятии книг о Степане Бандере и журнала "Барвинок", где нашли красно-черный флаг. Всего из библиотеки было изъято около 200 книг и материалов.

Наталья Шарина получила четыре года условно.

Джерело


На світлинах: Вивіска на Бібліотеці української літератури в Москві, яка може незабаром зникнути. Підписант листа на захист БУЛ Тарас Дудко (Москва). Підписанти листа на захист БУЛ Валерій Семененко (Москва) і Катерина Ширко (Мурманськ). Підписант листа на захист БУЛ Наталя Романенко (Хабаровськ). Екс-директор БУЛ Наталія Шаріна.