Друк
Розділ: Українськ­і Церкви в Україні та в діаспорі

Патріарх Московський Кирил готовий зайнятися рішенням українського питання. Поздравление Святейшего Папы Патриарху Кириллу и обращение к своим епископам в России

Святейший Отец обратился к новоизбранному Патриарху Кириллу с поздравительным посланием (на английском языке), которое передал предстоятелю РПЦ в понедельник кардинал Вальтер Каспер во время аудиенции.

Его Святейшеству Кириллу, Патриарху Московскому и всея Руси

С радостью приветствую Ваше Святейшество в то время, как Вы принимаете великую ответственность пасти уважаемую Русскую Православную Церковь. Помню добрую волю, охарактеризовавшую наши встречи во время вашего служения председателем ОВЦС. По случаю Вашей интронизации я желаю, таким образом, вновь подтвердить мое почтение и духовную близость. Молюсь, дабы Отец наш Небесный даровал Вам обильные дары Святого Духа в Вашем служении и сподобил Вас вести Церковь в любви и мире Христовых.

Теперь Вы являетесь преемником нашего возлюбленного брата блаженной памяти, Его Святейшества Алексия II, который оставил своему народу глубокое и устойчивое наследие церковного обновления и развития в тот период, когда он вел Русскую Православную Церковь из долгого и трудного периода страданий при тоталитарной, атеистической системе в новое, активное присутствие и служение в сегодняшнем обществе. Патриарх Алексий II усердно трудился ради единства Русской Православной Церкви и общения с другими Православными Церквами. Он также поддерживал дух открытости и сотрудничества с другими христианами и, в особенности, с Католической Церковью, защищая христианские ценности в Европе и во всем мире. Я уверен, что Ваше Святейшество продолжит строить на этом прочном фундаменте, ради блага Вашего народа и на пользу христиан повсюду.

В качестве председателя ОВЦС Вы сыграли исключительно ведущую роль в выковывании новых отношений между нашими Церквами, отношений, основанных на дружбе, взаимном принятии друг друга и искреннем диалоге перед лицом трудностей на нашем общем пути. Мое искреннее пожелание заключается в том, чтобы мы продолжали сотрудничество в поисках путей для поощрения и укрепления общения в Теле Христовом, в верности молитве нашего Спасителя, дабы все были едино, да уверует мир.

Осознавая весьма великую ответственность, сопутствующую духовному и пастырскому служению, к коему призвал Вас Дух Святой, я возобновляю Вашему Святейшеству заверение в моих молитвах и братской доброй воле. Прошу Всемогущего Бога благословить Вас Своей любовью, бдеть над возлюбленной Русской Церковью и поддерживать епископов, священников и всех верующих в неизменной надежде нашей во Христе Иисусе.

Бенедикт XVI

Ватикан, 28 января 2009 года

источник: http://procatholic.ru

"Ad limina Apostolorum"

Обращение Святейшего Отца к нашим епископам

Дорогие и досточтимые Братья! В контексте Года Святого Павла, который мы празднуем, мне особо приятно принять вас и приветствовать вас словами Апостола: «Благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа» (1Кор 1,3).

Вы прибыли в Рим, чтобы почтить священные места, где святой Петр и святой Павел запечатлели свою жизнь на служении Евангелию мученической смертью, и именно в этом - первое значение визита ad limina Apostolorum. Будучи преемниками Апостолов, вы встречаетесь с Преемником Петра, подчеркивая общение, связывающее вас с ним. Общение с Епископом Римским, гарантом церковного единства, позволяет вверенным вашему пастырскому попечению общинам, хотя и составляющим меньшинство, почувствовать себя cum Petro et sub Petro, живой частью Тела Христова, простираемого по всей земле. Единство, дар Христа, растет и развивается в конкретных условиях поместных Церквей. В этом отношении, Второй Ватиканский Собор напоминает, что «каждый из Епископов является зримым началом и основой единства в своей отдельной Церкви, созданной по образу вселенской Церкви, в которых и из которых состоит единая и единственная вселенская (catholica) Церковь» (Lumen gentium, 23). Вам, пастырям Церкви в России, Преемник Петра вновь выражает свою заботу и духовную близость, поощряя продолжать пастырскую деятельность в единстве, черпая при этом из опыта Вселенской Церкви.

С большим интересом я следил за тем, что вы сообщили мне о своих общинах, переживающих процесс созревания и углубляющих вместе свой «лик» местной Католической Церкви. К этому, в итоге, и устремлены ваши усилия по инкультурации веры. Охотно выражаю одобрение обязательства, с каким вы заботитесь о продвижении участия в литургической и сакраментальной жизни, о катехизации, воспитании будущих священников и формировании зрелых и ответственных мирян, способных быть евангельской закваской как в семье, так и в гражданском обществе. К сожалению, в России, как и в других частях мира, отмечается кризис семьи с соответствующим демографическим спадом, наряду с другими проблемами, терзающими современное общество. Как известно, эти проблемы тревожат и гражданские власти, с которыми, таким образом, следует продолжать сотрудничество на благо всех. В этом контексте ваше внимание справедливо обращено к молодым людям. Верная памяти собственных исповедников и мучеников, употребляя подходящие средства и язык, российская католическая община призвана передавать неизменным наследие святости и верности Христу, а также человеческие и духовные ценности, лежащие в основе действенного человеческого и евангельского продвижения.

Дорогие Братья по Епископату! Так как существует немало забот, с которыми вы ежедневно сталкиваетесь, я прошу вас не унывать, если церковная действительность кажется вам скромной, а пастырские результаты, которых вы достигаете, кажутся не соответствующими потраченным силам. Наоборот, взращивайте в себе самих и в своих сотрудниках подлинный дух веры с евангельской убежденностью, что Иисус Христос не преминет оплодотворить благодатью Своего Духа ваше служение во славу Отца, согласно временам и способам, ведомым одному Ему. Продолжайте с постоянным обязательством и вниманием содействовать священническим и монашеским призваниям и заботиться о них. Попечение о призваниях является особо необходимым в наше время. Старайтесь воспитывать пресвитеров с той же заботой, какую святой Павел проявлял о своем ученике Тимофее, - с тем, чтобы они были подлинными «людьми Божьими» (ср. 1 Тим 6,11). Будьте для них отцами и примером в служении братьям; поощряйте их братство, дружбу и сотрудничество; способствуйте их постоянному доктринальному и духовному обновлению. Молитесь за священников и вместе с ними, зная, что только тот, кто живет Христом и во Христе, может быть Его верным служителем и свидетелем. Равным образом, печитесь о воспитании посвященных лиц и о духовном росте верующих мирян, дабы они созерцали свою жизнь как ответ на всеобщее призвание к святости, которая должна выражаться в последовательном евангельском свидетельстве в любой жизненной обстановке.

Вы живете в особом церковном контексте, т.е., в стране, ознаменованной в большинстве своего населения тысячелетней православной традицией, с ее богатым религиозным и культурным наследием. Жизненно важно учитывать необходимость обновленного обязательства в диалоге с нашими православными братьями и сестрами; мы знаем, что этот диалог, несмотря на достигнутый прогресс, еще сталкивается с некоторыми трудностями. В эти дни я чувствую особую близость к дорогим братьям и сестрам Русской Православной Церкви, ныне радующимся избранию Митрополита Кирилла Патриархом Московским и всея Руси: к нему я обращаюсь с сердечными пожеланиями в нелегком церковном служении, вверенном ему. Молю Господа, дабы Он утвердил всех в намерении продвигаться бок о бок по пути примирения и братской любви.

Ваше присутствие в России да будет призывом и стимулом и к личному диалогу. Хотя во время различных встреч не всегда удается затронуть важнейшие вопросы, тем не менее, такие контакты содействуют лучшему взаимному знакомству, благодаря коему можно сотрудничать в сферах общего интереса ради воспитания новых поколений. Важно, чтобы христиане в единстве отвечали на великие культурные и этические вызовы настоящей эпохи, которые касаются достоинства человеческой личности и ее неотъемлемых прав, защиты жизни на каждом ее этапе, защиты семьи, а также других безотлагательных экономических и социальных вопросов.

Дорогие Братья! Воздаю хвалу Господу и выражаю вам глубокую благодарность за добро, которое вы совершаете, осуществляя епископское служение в полной верности Церковному Учительству. Обещаю вспоминать о вас в моих ежедневных молитвах. Пусть через вас моя признательность дойдет до священников, монахов, монахинь и мирян, сотрудничающих с вами на служении Христу и Его Евангелию. Призываю материнское заступничество блаженной Девы Марии и святых Апостолов Петра и Павла на вас и вашу апостольскую деятельность и от всего сердца преподаю особое Апостольское Благословение каждому из вас, с любовью распространяя ее на священников, монахов и монахинь, как и на всю католическую общину, свидетельствующую Христа среди народов Российской Федерации.

Папа Бенедикт XVI

Произнесено 29 января 2009 года на аудиенции для российских епископов, совершающих визит "ad Limina Аpostolorum"

http://procatholic.ru

27.01.2009

Митрополит Кирилл: в диалоге с инославными не может быть речи о каких-либо вероучительных компромиссах

В докладе на Поместном Соборе Патриарший Местоблюститель митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл подчеркнул, что отношения Русской Православной Церкви с инославными конфессиями за последние восемнадцать лет претерпели ряд серьезных испытаний: «После политических преобразований конца 1980-х — начала 1990-х годов на открывшееся пространство бывшего Советского Союза хлынул поток миссионеров. Они попытались обратить в свою веру массы людей, которые, как они считали, поголовно являлись атеистами, давно утратившими духовные корни. Вместо взаимной поддержки, которую мы чувствовали со стороны ряда инославных объединений в годы притеснений со стороны безбожной власти, Церковь наша столкнулась со стремлением потеснить ее, лишив возможности восстановить свое духовное влияние на народ. В большинстве своем активным прозелитизмом занимались проповедники из всевозможных протестантских деноминаций, но мы с горечью увидели в рядах новоявленных “просветителей Руси” и представителей католического духовенства и монашеских орденов».

«Впрочем, сегодня можно смело сказать, что народ наш успешно выстоял против сильнейшего прозелитического натиска извне. Это произошло благодаря твердости в православной вере миллионов простых людей, а также непреклонной позиции и решительным действиям Священноначалия Московского Патриархата, — подчеркнул Владыка Кирилл. — Проблемы в этой сфере, хотя и стали менее острыми, отнюдь не исчезли, и мы по-прежнему должны пристально следить за происходящим и в случае необходимости быстро и решительно реагировать на любые попытки ослабить позиции Православия».

В то же время, подчеркивает Патриарший Местоблюститель, «тревожные тенденции, с которыми сталкиваются по всему миру люди, именующие себя христианами, побуждают сохранять наш диалог с наиболее здравомыслящими представителями инославия».

Митрополит Кирилл напомнил, что сегодня христианство, с одной стороны, испытывает натиск агрессивного секуляризма, доминирующего в западном обществе, с другой стороны, оно страдает от попыток ряда протестантских общин радикально пересмотреть христианское учение и евангельскую нравственность, что по сути содействует упомянутому секулярному натиску. «Наш диалог с инославием направлен на то, чтобы поддержать тех  партнеров, которые готовы вместе с нами противодействовать маргинализации религии, выступать в защиту права верующих людей строить жизнь в соответствии со своими убеждениями, отстаивать основополагающее значение нравственности в жизни индивидуума и общества», — сказал Местоблюститель Патриаршего Престола.

Митрополит Кирилл особо подчеркнул, что речь не может идти о каких-либо вероучительных компромиссах с инославными: «Наоборот, многих из них привлекает именно наша твердость в православной вере. В ней они видят надежду на возрождение христианства в Европе и мире».

Источник: http://www.patriarchia.ru/db/text/541385.html

http://www.rkcvo.ru

Додаток:

"Телефонная дипломатия" Патриарха Кирилла

Предстоятель РПЦ и украинский президент вступили в диалог

Телефонный разговор президента Украины Виктора Ющенко и Патриарха Кирилла состоялся во вторник. В тот же день Патриарх встретился в Москве с лидером украинской Партии регионов Виктором Януковичем. Украинские политики и Предстоятель РПЦ обсудили тему церковного раскола в Украине и предстоящий визит Кирилла в Киев. По информации «НГ», Патриарх посетит украинскую столицу предположительно в июне.

Вчера президент Украины Виктор Ющенко побеседовал по телефону с Патриархом Московским и всея Руси Кириллом, сообщила пресс-служба главы украинского государства. Президент поздравил Патриарха с началом первосвятительского служения. Собственно, в таком общении нет ничего удивительного. Украина является канонической территорией Московского Патриархата, и выстраивание отношений между государством и Церковью не менее естественно для Украины, чем для России.

Собеседники обсудили весьма болезненную тему церковного раскола в Украине. «Президент Украины подчеркнул заинтересованность государства в объединении православных и предложил проводить диалог со всеми поместными православными церквами с целью поиска путей преодоления существующих противоречий», – говорится в сообщении пресс-службы украинского президента.

В настоящее время в Украине существуют три параллельно действующие православные церковные структуры, только одна из них – Украинская православная церковь Московского Патриархата (УПЦ МП) – признается остальным православным миром. Две другие, Украинская православная церковь Киевского Патриархата (УПЦ КП) и Украинская автокефальная православная церковь (УАПЦ), возникли вслед за провозглашением независимости Украины и ранее активно поддерживались местной властью. Эта поддержка обозначилась особенно ярко после оранжевой революции, в период президентства Виктора Ющенко. Таким образом, слова Ющенко могут свидетельствовать об изменении политики Украины в отношении Православной церкви. Если украинским властям удастся сохранять хотя бы равноудаленную позицию по отношению к конкурирующим церковным структурам, популярность «самостийных» патриархатов может упасть.

В телефонном разговоре президента и Патриарха также была затронута тема планирующегося визита главы РПЦ в Киев. В воскресном эфире телепрограммы «Вести» Кирилл поделился своим желанием посетить «мать городов русских». После интронизации Патриарх начал серию визитов по разным городам и весям России. Он побывал в Смоленске. В ближайших планах – поездки в Калининград и Санкт-Петербург. Тем самым Патриарх подтверждает свое желание «путешествовать, молиться с людьми, служить, проповедовать, общаться», о чем он также поведал в телеэфире.

По информации источника «НГ» в Московской Патриархии, поездка главы РПЦ в Киев может состояться в июне сего года. Возможно, активность и общительность Кирилла помогут ему завоевать сердца украинцев. При предыдущем Патриархе Алексии II православные Украины чувствовали себя в некотором смысле забытыми. Алексий посетил украинскую столицу всего дважды – в 1990 году, а затем в 2008 году, на праздновании 1020-летия крещения Руси, перед самой своей смертью.

На этом фоне укреплялся авторитет Киевского Патриарха Филарет (Денисенко), бывшего ранее митрополитом РПЦ, от нее отлученным. Еще летом 2008 года украинская власть делала ставку на возглавляемую им УПЦ КП. «Самостийники» тогда получили недвусмысленный сигнал о поддержке со стороны Константинопольского Патриархата. Поспособствовать учреждению автокефалии Украинской церкви призвал Константинопольского Патриарха Варфоломея I и президент Ющенко. Тогда «автокефалисты» впервые обрели надежду на признание своих Церквей хотя бы частью православного мира.

Не исключено, что теперь ситуация значительным образом изменилась. Авторитет Патриарха Филарета может пошатнуться перед активностью и популярностью нового Предстоятеля РПЦ. Украинский раскол, вдохновленный ранее фигурой Киевского Патриарха и поддержкой властей, в новых обстоятельствах ожидают нелегкие времена.

Андрей Мельников

http://www.ng.ru/cis/2009-02-11/6_Patriarh.html

Католицькі владики Росії разом Папою Римським Бенедиктом XVI.

На світлинах: Патріарх Московський Кирил готовий зайнятися рішенням українського питання. Католицькі владики Росії разом Папою Римським Бенедиктом XVI.