Капітан команди Олександр Сушков і спонсор команди від Центру української культури «Джерело» Михайло Худобець

Українська чоловіча команда стала призером Першого міжнаціонального «Турніру націй» Томської області

У Томську 27-28 листопада відбувся Перший обласний міжнаціональний «Турнір націй» з волейболу на Кубок «Дружба народів». Заявили участь 10 чоловічих та 6 жіночих команд від національних центрів, земляцтв та автономій. Були команди від республік Російської Федерації Бурятії, Тиви, Алтай, Саха-Якутії та із країн Співдружності незалежних держав - Казахстану Киргизстану та України.

Центр української культури «Джерело» міста Томська виставив лише одну чоловічу команду «Ореал», де грали хлопці-студенти з Томської політехніки, Державного університету та Сільськогосподарського інституту.

Фестиваль національних культур «Моя Федерація»

Команда із Заозерної школі №16 міста Томська завоювала поїздку до Владивостоку на X-й Фестиваль національних культур «Моя Федерація»

Троє школярів Заозерної школи № 16 міста Томська на канікули відправилися відпочивати у Всеросійському дитячому центрі «Океан», що знаходиться на березі Японського моря у селищі Ємар міста Владивостоку. Наші діти отримали путівки за перемогу у етнографічному та патріотичному конкурсах з програми «Мультикультурний Томськ». Впродовж 10 років Всеросійський дитячий центр «Океан» підтримує традицію проведення фестивалю національних культур. Щороку зміна «Моя Федерація» збирає учасників етнографічних, фольклорних колективів, актив шкіл, дитячих громадських організацій, юних краєзнавців, щоб познайомити їх з культурними традиціями народів і народностей Російської Федерації.

Під час свого перебування на березі Тихого океану томські учні прийняли участь у X-му Фестивалі національних культур «Моя Федерація». Ювілейний фестиваль зібрав 25 фольклорних, танцювальних, етнографічних колективів з 19 суб'єктів Російської Федерації.

Томський державний унверситет

На Всеросійській науковій конференції ми представили доповіді про багаторічну роботу Центру української культури міста Томська та школи

В Томському державному університеті 21 – 22 листопада 2010 року відбулась Всеросійська наукова конференція з участю міжнародного представництва «Джерела та інформаційні технології в презентації і трансляції культурної спадщини».

На першій секції «Документ, музейний експонат, нарратив, письмова довідка в культурному трансфері Сибір – Україна» представили доповіді представники Центру української культури (ЦУК) «Джерело» міста Томська.

Заступник голови Томського Центру української культури «Джерело» Антоніна Макаревич

Про три площадки цього обласного Фестивалю, в якому прийняв участь обласний Центр української культури «Джерело»

Ще не закінчились літні канікули, не пережили спогади про подорож до «Молодої Гвардії», а вихованців слов'янського відділення запрошують прийняти участь на трьох площадках фестивалю «Велике свято Книги», що відбувався 30 серпня.

На цей рік прийшлися три великі дати – це ювілейні роки першого печатника Івана Федорова, великого письменника Антона Чехова та рік «Учителя».

Солістка Центру української культури «Джерело» Лайма Гарніс

Викладання української мови в Заозерній школі стало добрим зразком для інших національних шкіл області

Новий навчальний рік в Заозерній школі відзначився відкриттям ще двох слов'янських класів - першого та п'ятого. Виповнилася паралель від першого до дев'ятого класу, де українська мова вивчається як звичайний шкільний предмет і стоїть у розкладі школи. Щоб відбулися такі «невеличкі» події колективу школи прийшлось попрацювати. За плечима п'ятнадцять років суперечливих експериментів, що дали досвід та професійні результати.

Навесні 2010 року Заозерна школа прийняла участь у обласному конкурсі етнокультурних проектів освітніх закладів на присвоєння статусу «Центр етнокультурної освіти». І за розпорядженням Департаменту загальної освіти Томської області отримала Свідоцтво про присвоєння статусу «Центр етнокультурного образования».

Що було проведено у нашому місті до 200-річчя Миколи Гоголя

Хто він є той митець, що мав походження від поляків і писав російською мовою з великою любов’ю про Україну? Люди з далекого Сибіру не проминули віддячити письменнику його славу. Починаючи з квітня у Томську проходили читання, виставки, конкурси, концерти, фестивалі присвячені річниці Миколи Васильовича Гоголя. І скрізь, де тільки можливо, запрошують до участі у тих заходах Центр української культури (ЦУК) «Джерело», або слов’янське відділення Заозерної школи №16, де діти вивчають українську мову та літературу.

Художній музей відкрив свій сезон саме з фестивалю, присвяченому Миколи Гоголю. Співали українські пісні, йшла доповідь про незнайомі сторінки його буття, презентували дослідження по його творах. Художній музей підібрав експозицію українських митців та презентацію малюнків і картин Тараса Шевченка. Так зустрілися твори двох великих митців у далекому, але вдячному Сибіру. Тут ніхто не забутий, бо ще є люди, яким не байдуже.

Вже п’ять років в нашому місті працює ця програма.

Місто, де розташовані найсильніші вищі навчальні заклади Сибіру, збирає під свої крила студентів з ближнього та далекого зарубіжжя. Тут можна зустріти не тільки студентів, але й викладачів, представників ділового та релігійного світу з Америки, Європи, Китаю, Кореї, В’єтнаму та інших країн. Не забувають свою культуру та коріння і мешканці самого Томську. Вже тридцять три національних центри та автономії підтвердили своє існування. В такому різномаїтті культур не можна без толерантних взаємовідносин та особистого виховання молоді. Чим саме і зайнялися волонтери обласної програми «Мультикультурний Томськ» у співпраці з національними центрами.

Кореспондент "Високого Валу", спецкор "Сіверщини" і "Білої хати" Олександр Волощук продовжив свою мандрівку автостопом теренами Росії. Він побував в Томській області.

Наразі мандрівник ознайомився з дерев’яною архітектурою Томська. Він там мав задоволення спостерігати вечірній туман над річкою Томь, зустрітися з українцями Томська.

Про просвітницький захід в Культурному центрі Томського державного університету 

Один з новаторських проектів для виховання серед студентів толерантних відносин запропонував студентський профком при Томському державному університеті. Разом з Асамблеєю народів Сибіру вони провели 6 грудня Фестиваль національної кухні. Цей просвітницький захід відбувся в Культурному центрі Томського державного університету, а саме на площах студентської їдальні. Дев’ять національних центрів, серед яких були вірмени, буряти, узбеки, народи Півночі, казахи, українці, євреї, німці та слов’янський центр, прийняли участь у фестивалі. У першій половині фестивалю організатори запросили майстрів від національних центрів провести майстер-класи, де представники студентства навчались секретам готівки. Були роздруковані рецепти виробів, що готувались саме перед глядачами. Готові страви презентувалися представниками центрів. На час презентації в залах грала національна музика, столи прикрашались атрибутами національної кухні та колориту.

Від усього серця вітаємо нашу Катерину Степанівну Сафронову з ювілеєм

Центр української культури «Джерело» від щирого серця з великою повагою і любов'ю вітає з ювілеєм Катерину Степанiвну Сафронову – не тiльки найактивнiшого члена товариства, а й привiтну, доброзичливу, відповідальну, турботливу i лагiдну жiнку.

Бажаємо нашiй Катеринi Степанiвнi доброго здоров’я та великого щастя, щоб з дня у день, з року в рік, многая літа не вичерпувалося джерело її натхнення, бажання діяти i творити.  

Алла БАКУЛІНА 

Центр української культури “Джерело”, м. Томськ.

bap@tomske.elektra.ru 

Голова Центру української культури "Джерело" з міста Томська Мирослава Філіпова бажає, щоб Новий рік став для вас роком здійснення всіх задумів, надій та сподівань

Дорога українська родино! Дорогі друзі! Прийміть найщиріші вітання з нагоди Нового року та Різдва Христового!

Від усього серця вітаємо голову нашого славетного товариства Філіпову Мирославу Орестівну

Центр української культури "Джерело" дуже вшановує цю привiтну й доброзичливу, вiдповiдальну й турботливу, лагiдну й критичну жiнку - голову нашого славетного товариства.

Щиро бажаємо нашiй Мирославi доброго здоров’я на довгi лiта, глибоких почуттiв та жіночого щастя, вiрних друзiв та повного вiдтворення творчих задумiв та надiй.

“Прецедент з Бібліотекою української літератури в Москві привів нашу діаспору до обурення”

Министру регионального развития РФ г-ну Д.Н. Козаку

Многоуважаемый Дмитрий Николаевич!

Украинская диаспора Томской области насчитывает около 20 тыс. человек. Имея российское гражданство, мы честно выполняем свой долг перед государством. Украинцы Сибири очень толерантны и с большим уважением относятся к своей второй родине, которая стала отечеством их детям. Согласно Конституции РФ граждане России имеют право на удовлетворение своих культурно-национальных потребностей. Украина накопила за тысячелетнюю историю особый колорит и уровень национальной культуры. Нам не безразлично, какие ценности мы храним в себе и передаем будущим поколениям. Прецедент с Библиотекой украинской литературы в Москве привел нашу диаспору в негодование.

Спогади про участь нашого обласного Центру української культури “Джерело” в Томському Фестивалі дружби народів

Свято дружби народів стало доброю традицією в Томській області. Щороку 1-го травня всі національні діаспори об’єднуються в велику дружну сім’ю. Кожна з них демонструє особливості своєї культури та народної творчості.

Як томські українці відзначили День незалежностi своєї Батькiвщини

Дню незалежності України в цьому році був присвячений вечiр, органiзований Центром української культури "Джерело" в приміщенні Дому національних організацій.

Зал проведення свята прикрашений державним Прапором України, квiтами, виставками картин, вишитими рушниками, виготовленими руками членiв Центру, предметами українського побуту, художньої, iсторичної та дитячої лiтератури. В залi лунали українські народні та сучасні пісні, вівся показ концерту з України.

Від щирого серця з великою повагою і любов'ю вітаємо Вас, дорога Наталю, з державною нагородою – орденом «За заслуги»!

За стільки років роботи, горіння, творчості, сяйво Вашого серця дійшло з далекої холодної півночі до рідної землі - неньки України. Багаторічна робота з відданістю і палкою любов'ю до України стала визнана не тільки однодумцями, друзями і колегами, а врешті і державою.

До 120-річчя села Новорождественка його виконав місцевий ансамбль “Солохи”

В день Різдва Богородиці 21 вересня свій 120-й день народження святкувало село Новорождественка Томської області. Як згадували селяни, багато чого прийшлось перетерпіти за ці часи: репресії, колективізацію, Велику Вітчизняну війну... Нелегко жити селянам і тепер: далека відстань від обласного центру, відсутність промислових підприємств, безробіття. Але село живе трудами й хистом батьків. Село хліборобське: засівають лани, працює школа, Будинок культури, справляють весілля, народжують дітей. І скрізь лунає українська незабутня пісня.

На День знань наші школяри отримали нагороди за перемоги в двох міжнародних конкурсах української мови імені Петра Яцика

На першій вересневій лінійці Заозерної школи директор Абінова Ніна Михайлівна нагороджувала дітей дипломами та дарунками з України. Дивно, як встигли своєчасно дістатися нагороди своїх героїв?! Таку схвильовано радісну мить створила школярам голова ЦУК «Джерело» Філіпова Мірослава Орестівна, що привезла в літаку нагороди дітям аж за 2 роки конкурсів.

Її юні українці з Томської області відкривали в Міжнародному дитячому центрі “Артек”

Традиційно у серпні лагідне Чорне море, омиваючи південний кримський берег, сонячний куточок України, виспівує мелодію Дружби. Міжнародний дитячий центр “Артек” запрошує у казку Дитинства усіх шанувальників української культури і мистецтва дітей України та української діаспори зарубіжних держав.

YIII Міжнародний конкурс – фестиваль дитячої та юнацької творчості “Наша земля – Україна” скликає на творчі змагання юних митців, які у піснях, танцях вишукувано. солов’їною мовою прославлятимуть свій народ, рідну Україну, примножуючи прадавні культурні традиції.

Керівництву ОУР не можна порушувати Статут Об’єднання українців Росії і скорочувати напрямки роботи нашого громадянського руху 

ТОМСЬКА РЕГІОНАЛЬНА ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "ЦЕНТР УКРАЇНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ "ДЖЕРЕЛО"

Росія, 634045, м. Томськ, вул. Мокрушина  №7, кв. 31;  тел. дом. (3822) 41-19-47; роб. 51-33-34; 51-29-02. miroslava.filippova@medgenetics.ru Т/факс: (3822) 51-53-39 и 51-37-44 (для Філіпової); Моб. 8 913 828 05 23.

_____________________________________________

№ 24                                                                                                 від " 14  " листопада  2006 р.

Шановний п. Василь Дума!

З 7-го листопада я була у відрядженні в м. Красноярську і тільки сьогодні, 14 листопада побачила ці Проекти постанов. Тому я сподiваюсь, що мiй голос не був зарахований нi "за" нi "проти" згаданого проекту, так як з позицiï здорового глузду, тобто психiчно здорова людина не може таке голосування (коли людина навiть не бачила цих проектiв), вважати голосуванням "за".

Відійшов у Вічність член правління Томської регіональної громадської організації «Центр української культури «Джерело» доктор Ярослав Васильців

30 жовтня минуло 40 днів, як не стало професора Васильціва Ярослава Степановича. Відійшов у Вічність член правління Томської регіональної громадської організації «Центр української культури «Джерело».

Ярослав Степанович Васильців народився 5 лютого 1935 року в місті Львові. Батько працював в редакції газети «Вільна Україна», мати  вчителькою в школі. Батьки були репресовані в 1949 році і вислані в с. Батуріно Асинівського району, що на півночі Томської області, де Ярослав і закінчив школу. Після смерті Сталіна батьки повернулися на Україну, а Ярослав Степанович в 1955 році поступив на лікувальний факультет Томського медичного інституту. Після закінчення Вузу продовжував навчатися в ординатурі, аспірантурі, захистив кандидатську дисертацію, а  потім і докторську дисертацію по кардіології. Вчене звання доцента з 1974 року, професора з 1976 року. Член (академік) міжнародної академії інтегративної антропології з 1998 року.

Відповідь томських українців на пропозицію першого заступника голови ОУР

Шановні колеги! 11 жовтня ми отримали ось такого листа з Москви від пана Юрія Кононенка:

“Членам Правлінь ОУР та ФНКА УР 

Шановні друзі! До голови Рад ОУР та ФНКА УР В. Думи звернувся голова УВКР Д. Павличко з проханням провести переговори з членами Президії УВКР щодо обрання заступника голови УВКР від Східної діаспори.

Але через відсутність на протязі 1,5 років спільних засідань Рад ФНКА УР і ОУР план її роботи досі не затверджено

Шановні земляки, дорогі друзі! Я дуже рада і двома руками підтримую всі Ваші ініціативи стосовно спілкування і обговорення спільних проблем керівниками українських громад з регіонів через інтернет-конференцію на сайті “Кобза-українці Росії”. Трошки затрималась з відповіддю, так як хвороби допікають всіх... Дуже було приємно побачити, що на лист Наталі Литвиненко-Орлової відгукнулося багато друзів. Нема байдужих!

Зповнилось 15 рокiв iснування однiєї з перших регiональних культурних громадських органiзацiй на Томськiй землi – Центру Украiнськоi Культури «Джерело».

28 жовтня 2005 року зповнилось 15 рокiв iснування однiєї з перших регiональних культурних громадських органiзацiй на Томськiй землi – Центру Української Культури «Джерело». Головною метою заснування Центру було об’єднання людей украiнського походження, бажаючих вiдроджувати, зберiгати та пропагандувати нацiональну культуру, побут, традицiї українського народу, вивчати рiдну мову.

Однойменный интернет-сайт рассказывает об истории и дне нынешнем Региональной общественной организации «Центр украинской культуры "Джерело", которой в этом году исполнилось 15 лет.  

Бескрайние просторы Сибири, разнообразен национальный состав граждан, проживающих на данной территории Российской Федерации. По разным причинам прибыли и остались проживать люди в Сибири: кто приехал во время столыпинских реформ, кто был репрессирован и находился на поселении, кто прибыл по комсомольским путевкам на всесоюзные стройки, кто учится в учебных заведениях и другие причины приезда.

24 августа Украина празднует День независимости. Акт независимости этого государства в этот день 14 лет назад провозгласила Верховная Рада Украины. Накануне праздника свое поздравление украинцам-томичам направило Генеральное консульство Украины в Тюмени, сообщает пресс-служба  Администрации Томской области.

В своем обращении Генеральный консул Евгений Левицкий поблагодарил региональные и местные органы власти Томской области “за помощь, которая уделяется для сохранения украинских традиций, культуры”, а также “за активное участие в развитии украинско-российского многовекторного сотрудничества во имя общего блага наших народов”.

ЦЕНТР УКРАЇНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ "ДЖЕРЕЛО"

Росія, Томськ 634045,

вул. Мокрушина, 7-31

Тел. 41-19-47

_________________________________________________________

№__13__від«_14_»_травня__2001 г.

СПИСОК

Активних членів товариства <…>.

1. Макаревич Антоніна Олександрівна – співголова Центру з 1990 року (організаційний та інформаційний відділи), перша вчителька української мови на Томській землі (з 1994 року) – розробляла програми викладання української мови, фолькльору і літератури для російськомовних шкіл. Самостійно підготувала ще одного викладача української мови.

Філіпова М.О. – голова  ЦУК "Джерело", співголови: Макаревич О.А. і Доманський В.А.(Томськ, Росія)

З 1994 року в Томському обласному центрі вперше в Західному Сибіру почало працювати слов'янське відділення з викладанням польської та української мови та фольклору на базі Заозерного ліцею. Центр української культури "Джерело" підготував для цього учбового закладу двох вчителів, які на протязі 5-ти років складають програми і працюють з учнями з п'ятого по дев'ятий класи. Першими вчителями української мови та фольклору стали співголова Центру Макаревич Антоніна Олександрівна та Гуряк Наталія Іванівна. Міжнародний Центр Освіти, Науки і Культури у Львові підтримав нас першими підручниками і художньою літературою на українській мові. Товариство "Україна-Світ" та Освітній науково-методичний центр "Україна-діаспора" забезпечили підготовку молодого вчителя. Маємо перспективу відкриття слов'янського відділення з викладанням української мови на філологічному факультеті педагогічного і державного університетів.

ЦЕНТР УКРАЇНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ "ДЖЕРЕЛО"

Росія, Томськ 634045,

Вул. Мокрушина, 7-31

Тел.: 41-19-47

от«_17_»_травня_2001 г.

ДОВІДКА

про діяльність Томської регіональної суспільної організації

Центр української культури "Джерело"

Наше товариство існує з жовтня 1990 року. За даними останнього Всесоюзного перепису населення (1989 р.) визнали себе українцями на Томській області біля 26 тисяч осіб, 10 тисяч з яких мешкають в обласному центрі, решта українців живе переважно в північних нафтодобуваючих районах області.