Заступника голови Іванівської регіональної організації української культури “Мрія” було вбито в ракетному місті Тейково 19 листопада 2002 року перед дверима його дому

Пропонуємо читачам витяг із листування редакції сайту “Кобза-українці Росії” з ТОО “Заповит” в місті Тейково Іванівської області Росії:

Шановні земляки з івановського Товариства! По координатам сайту zapovit зрозуміло, що Ви живите і працюєте в "ракетному" місті Тейково. Радий був би б налагодити з вами інформаційний контакт і запропонувати як трибуну для спілкування і розповіді про ваше буття наш є незалежний  інтернет-сайт "Кобза - українці Росії". Подивіться і почитайте.

З повагою,

Андрій Бондаренко,

редактор відділу "Українські громади Росії

24.06. 2004 г., 16:36:38:

Здравствуйте, Андрий! Простите, что пишу  по-русски - к сожалению, я не знаю украинского языка. Я бы хотел сообщить Вам, что в г. Иваново существует общественная организация  украинской культуры "Мрия". Вы можете попытаться выйти на них и наладить продуктивный контакт.

С уважением, админ ZAPOVIT-K

zapovit@zapovit.ru

Уважаемый коллега! В справочнике Посольства Украины в РФ по Ивановской области указан электронный адрес  г-на Побуринного Владимира Евгеньевича, заместителя председателя Ивановской областной общественной организации "Мрия" (Мечта") и почтовый адрес: 155040, Тейково, ул. Первая Красноармейская, 89, ТОО "Заповит", тт. 4-11-58, 4-09-79, 8-243-409-02. 

Есть ли в Вашем ТОО такой человек и можно ли с ним можно наладить связь?  Потому что электронного адреса г-на Цымбала Владимира Андреевича из Иванова я не знаю. Спасибо.

З повагою,

Андрій Бондаренко,

редактор відділу "Українські громади Росії

Андрий! К сожалению, этого человека уже нет в живых. Он был директором нашей фирмы (надо сказать, более чем преуспевающей). В ноябре 2002 года на него было совершено покушение, к сожалению, удачное...

Можно написать по адресу zapovit@list.ru - это общедоступный электронный адрес нашего офиса. Побуринная Эльвира Насибовна - нынешний  директор ООО "Мрия"(ранее - Заповит-К). Думаю, информацию по почтовому  адресу  Вам  смогут дать... Однако, насколько мне известно, электронной почты у Цымбала В.А. нет. Есть телефон. И как раз Владимир Андреевич - председатель общества.

P.S.: Кстати, именно под эгидой и с поддержкой Владимира Евгеньевича была организована дневная школа украинской культуры "Мрия". Мы считаем своим долгом поддержание этой школы, что и делаем.

С уважением, админ ZAPOVIT-K

zapovit@zapovit.ru

Пам’яті Володимира Побурінного

Обов’язок живих перед мертвими – нагадувати світові іхні імена, щоб вони не пішли в небуття. Ліга українських меценатів установила для учасників Міжнародного конкурсу з української мови премію Володимира Побурінного. Він цього хотів. І так буде.

Михайло СЛОБОШПИЦЬКИЙ,

письменник, виконавчий директор Ліги українських меценатів

“Український огляд” № 1 – 2003 року

Нові лауреати премії імені Євгена Чикаленка за 2002 рік

На своїх щорічних зборах члени Ліги українських меценатів назвали нових лауреатів премії імені Євгена Чикаленка. Ними стали почесний президент фонду сприяння розвитку мистецтв, народний депутат України Анатолій Толстоухов і – посмертно – заступник голови Товариства української культури „Мрія” (м.Іваново, Росія), бізнесмен і меценат Володимир Побурінний.

Ця премія, засновником і фундатором якої є Ліга українських меценатів, була заснована шість років тому. Згідно з положенням про премію вона присуджується за самовіддану благодійну діяльність, що сприяє національному відродженню в Україні.

Цьогорічні лауреати гідно вписалися в когорту меценатів, яких вже було відзначено премією Євгена Чикаленка в минулі роки і з–посеред них – Петро Куль (Канада) та подружжя Михайло та Дарія Ковальські (Канада) (1998 р.), Володимир Кашицький (Польща) та подружжя Мар’ян і Іванна Коці (Канада) (1999 р.), Степан Петелицький (Канада) та Роман Смик (США) (2000 р.), Валентина Стрілько (Україна) та родина Михайло і Марія Гояни (Австралія) (2001 р.).

Володимир Побурінний був молодим бізнесменом і очолював фірму „Заповіт” (м.Іваново). Мав 32 роки. Опікувався недільною школою і Товариством української культури „Мрія”, ініціатором створення яких він був. Зацікавившись діяльністю Ліги українських меценатів, мав бажання вступити до неї. Володимир Побурінний був на творчому злеті, коли куля обірвала його життя. Ліга українських меценатів встановила цього року премії імені Володимира Побурінного для призерів Третього міжнародного конкурсу з української мови імені Петра Яцика. Це хотів зробити сам меценат, але не встиг.

Нагороду Володимира Побурінного було передано в Товариство української культури (м.Іваново).

Фонд сприяння розвитку мистецтв, який очолює Анатолій Толстоухов, добре знаний в Україні своїми доброчинними діяннями. Завдяки Фонду молоді митці – музиканти, художники – беруть участь у міжнародних творчих змаганнях у багатьох країнах світу. Завдяки зусиллям А.Толстоухова близько 100 діячів української культури, які за станом здоров’я позбавлені можливості працювати, одержують щомісячні грошові допомоги. Понад 20 вихованців Національної музичної академії, Київської дитячої академії мистецтв, Київської середньої спеціальної музичної школи–інтернату ім.М.Лисенка одержують щомісячні творчі стипендії. Окрім того, А.Толстоухов виступив ініціатором проведення масштабних акцій та оригінальних проектів, які значною мірою підносять рівень духовності українського суспільства. Зокрема, Всеукраїнського фестивалю хорової духовної музики „Золотоверхий Київ”, благодійних концертів класичної музики в Національній Опері України, театрі української драми ім.І.Франка.

Прес–служба Ліги українських меценатів.  

7.06.2003 

http://www.lum.com.ua/laureati/index.php?id=2

Ивановская область: в память о бизнесмене и меценате выпустили книгу

В Ивановской области состоялась презентация книги «Руководство к жизни», посвященной памяти тейковского предпринимателя и мецената Владимира Побуринного.

Помимо предпринимательской деятельности, В. Побуринный занимался меценатством. Он был одним из лидеров общественной организации украинской культуры «Мрия» в Ивановской области, существовавшей в значительной мере благодаря его финансовой поддержке. Бизнесмен помог открытию украинской воскресной школы в Тейкове (сам Владимир был родом из Украины), по его инициативе была создана тейковская футбольная команда «Заповит», также он многое делал для благоустройства Тейкова.

Книга не совсем обычна по форме. Ее можно читать с двух сторон: на украинском и на русском языках. У книги 35 авторов. Это родственники предпринимателя, его друзья и коллеги по работе, воспоминания которых и опубликованы в «Руководстве к жизни».

ИА "Альянс Медиа" 

по материалам газеты "Частник»

http://www.allmedia.ru/newsitem.asp?id=730820

В память о бизнесмене и меценате В. Побуринном выпустили книгу

На двух языках: русском и украинском

Презентация книги "Руководство к жизни", посвященной памяти тейковского предпринимателя и мецената Владимира Побуринного прошла 26 октября в Ново-талицком Музее семьи Цветаевых.

Помимо предпринимательской деятельности Владимир занимался меценатством. Он был одним из лидером общественной организации украинской культуры "Мрия" в Ивановской области, существовавшей в значительной мере благодаря его финансовой поддержке.

Участники презентации вспоминали, что бизнесмен помог открытию украинской воскресной школы в Тейкове (сам Владимир был родом из Украины — Ч.Ru), по его инициативе была создана тейковская футбольная команда "Заповит", также Владимир многое делал для благоустройства Тейкова.

Книга не совсем обычна по форме. Ее можно читать с двух сторон: на украинском и на русском языках. У книги 35 авторов. Это родственники предпринимателя, его друзья и коллеги по работе, воспоминания которых и опубликованы в "Руководстве к жизни".

Ч.Ru: Директор фирмы "Заповит", которая занималась продажей бытовой техники, В. Побуринный был убит 19 ноября 2002 года выстрелом в голову в подъезде собственного дома. Мотив преступления следствием не был установлен. В настоящее время дело приостановлено Тейковской прокуратурой на основании ст. 208 ч. 1 УПК РФ "за неустановлением лица, подлежащего привлечению в качестве обвиняемого". 

http://www.chastnik.ru/info.html?section=1&id=8226&module=10

26.10.2004

На світлинах: Володимир Побурінний. Герб міста Тейкове Іванівської області Росії.