На головну
Інформація, аналітика
Бібліотека української літератури
Дослідження
Документи
Закони, державні програми
Історія
Партнерство
Культура
Лазаревський центр української культури
Мова
Національний культурний центр України в Москві
Новини
Освіта
Посольство України в РФ
Україністика
Церква
Порушення прав українців
Голодомор
Права людини і громадянина
Трудові мігранти
Право на життя
Публіцистика
Полеміка
Російсько-українські відносини
Українська культура в РФ
Україна: погляд з діаспори
Українці в Росії
Регіональні видання
Барвінок-Криниця (Пушкіно)
Батьківщина (П.- Камчатський)
Бурштин (Калінінград)
Вербиченька (Нижнєкамськ)
Вісник (Краснодар)
Вісті (Єкатеринбург)
Голос України (Тюмень)
Горлиця (Владивосток)
Далекосхiдна хвиля (Хабаровськ)
Джерело (Томськ)
Дивоцвіт (Казань)
Калина (Петрозаводськ)
Калинові грона (Нижній Новгород)
Київська Русь (П.-Сахалінськ)
Клекіт (Іркутськ)
Кобзар (Оренбург)
Краяни (Димитровград)
Криниця (Уфа)
Лелека (Новосибірськ)
Рус (Самара)
Рушники (Златоуст)
Східна Слобожанщина (Вороніж)
Україна (Сиктивкар)
Українські новини (С.-Петербург)
Українська родина (Сургут)
Українське слово (Мурманськ)
Український клуб (Ростов-на-Дону)
Український часопис (Саратов)
Українці Москви
- - - - - - -
Український огляд (Москва)
Український Історичний Клуб
Опитування
Чи ви підтримуєте політику уряду щодо нацменшин в РФ?
 
 
 
Реклама

Головна arrow Обличчя української родини Росії arrow Українська родина Володимира Павука
Українська родина Володимира Павука Надрукувати Надіслати електронною поштою
24.04.10, 01:51:34

Майбутній  гетьман - онук Микола, син сташого сина Дмитра

Про батьківські традиції на сибірській землі

Всі ми - громадяни РФ. Для тих, хто народився в Росії - це їх Батьківщина. В Сибіру ще багато українців, для котрих Україна – їх Батьківщина. А якщо предки далекі і близькі з України, то це вже коріння. Що виросло з цього коріння – самі бачите. В багатьох родинах не забувають своє коріння і свою Батьківщину. Дбайливо зберігають старі фотографії, сімейні реліквії, ікони, «Кобзар» Тараса Шевченка. Зберігаються музичні записи української музики, чудесних українських пісень. Збереглася українська мова, національні традиції, національний одяг і атрибутика.

В багатьох сім’ях в Новосибірську чоловік і жінка різних національностей. І тоді в таких родинах саме від батьків дітям і онукам повинні передаватися основи національної культури.

Одна із таких сімей в Новосибірську – це родина Володимира Павука. Він українець зі Львівської області, його дружина Валентина - росіянка із Вороніжа (із дому – Федорова), невістки і свати - росіяни із Новосибірська. Велика і дружня сім’я.

Голова цієї родини зумів привити дітям і онукам, невісткам і сватам багато українських національних традицій. Спочатку він подарував всім українські святкові вишиті сорочки та шаровари. Потім почали відмічати різні свята по українській традиції. Головне свято року – це Православна Паска. Така, як її святкують на Західній Україні.

В цей день вся родина Павуків збирається в домі Володимира. Всі в українських вишиванках. І старі, і малі... А починається свято з церкви, куди Володимир зі старшою онукою Ксенією носять для освячення паску та писанки і крашанки.

Особливий ритуал - підготовка святкового пасхального стола. І свято починається: тут і застілля, і забавки, і українська музика з танцями…

І це традиційно повторюється в родині Володимира Павука вже багато років. А як це виглядає можна побачити на фотографіях. Знімки зібрані навмисно з різних років святкування в українській родині Володимира Павука Святої Паски.

Микола ПОРОДЬКО,

член ради Національно-культурної автономії українців міста Новосибірська.

vlpavuk@yandex.ru

Володимир Павук з дружиною  Валентиною

Батько і сини   Олег та Дмитро Павуки

Володимир Павук з невістками  Олександріною  та Юлією

Дід Володимир з онучками старшою Ксеніею та Наталочкою, онуками Миколкою і Петриком

Разом зі сватами  Віктором Базаровим (зліва) і  Олександром Жаравіним

Вся російсько-українська родина Павуків в  українських вишиванках

В  церкву з 16-річною онукою Ксенією - освячувати  паску

Підготовка  святкового  столу для великої родини

Молодиці з Паскою - невістки Юлія (Базарова) і Олександріна (Жаравіна, жінка Дмитра) праворуч

Такі писанки і крашанки на столі у родині Павуків

Танцюють  онуки

Під  час  святкування Паски в парі Наталочка і Миколка

Українське  коріння проростає  на  сибірскій  землі - онук Микола та син Дмитро

Одна калина за вікном, одна родина за столом...

На світлинах: Майбутній гетьман - онук Миколка, син Дмитра. Володимир Павук з дружиною Валентиною. Батько і сини Олег та Дмитро Павуки. Володимир Павук з невістками Олександріною та Юлією. Дід Володимир з онучками старшою Ксенією та Наталочкою, онуками Миколкою і Петриком. Разом зі сватами Віктором Базаровим (зліва) і Олександром Жаравіним. Вся російсько-українська родина Павуків в українських вишиванках. В церкву з онукою Ксенією - освячувати Паску. Підготовка святкового столу для великої родини. Молодиці з Паскою - невістки Юлія (Базарова) і Олександріна (Жаравіна, жінка Дмитра) праворуч. Такі писанки і крашанки на столі у родині Павуків. Під час святкування Паски в парі Наталочка і Миколка. Танцюють онуки. Одна калина за вікном, одна родина за столом...

 
< Попередня   Наступна >
Обличчя української родини Росії

Обличчя української родини Росії

Українські молодіжні організації Росії Українські молодіжні організації Росії

Українські організації в РФ
Земляцтва регіонів України
Об’єднання українців Росії
Просвіта
Регіональні організації
ФНКА українців Росії
Українці в Світі
МІОК
Світовий Конгрес Українців
УВКР
Україна - Світ
Редакція
Про сайт і редакцію
Повідомлення редакції
Проекти
Обличчя української родини Росії
Українські молодіжні організації Росії
Інтернет
Форум
Гостьова книга
Пишіть нам
Посилання
Медіа-сервер
Наша кнопка


Друзі

Уфимський філіал МДГУ
ім. М.О. Шолохова
Уфимський  філіал МДГУ ім. М.О. Шолохова

Новини на робочий стіл
Вхід





Забули пароль?
Ще не зареєстровані? Реєстрація
Rambler's Top100

При передруці посилання на www.kobza.com.ua ОБОВ’ЯЗКОВЕ!
Надсилайте свої матеріали за адресами редакції
arrow Директор: Стефан Паняк (Єкатеринбург), panjaks@rambler.ru
arrow Головний редактор: Василь Коломацький (Аврора,Канада), vassilik@sympatico.ca 
arrow Редактор: Наталя Литвиненко-Орлова (Мурманськ), getmanova@list.ru
arrow Редактор: Митрополит Адріан (Ногінськ), mitropolet@ukr.net
arrow Пом. редактора: Єлизавета Кейль (Запоріжжя), kobza04@gmail.com