Друк
Розділ: Права людини і громадянина

5 ноября 2001

Господину Владимиру Путину,
Президенту Российской Федерации
Кремль, Москва

Глубокоуважаемый господин Президент!

Несколько месяцев назад мы обратились к Вам с письмом относительно нарушения прав прихожан Богоявленского и Свято-Троицкого приходов Украинской Православной Церкви Киевского Патриархата в г.Ногинске, Московской области. К настоящему моменту мы не получили ответа на наше письмо (копию которого прилагаем). Нерешенная проблема нарушения прав ногинских прихожан продолжает волновать не только непосредственно вовлеченных в конфликт верующих, но также и нашу Комиссию и украинскую диаспору на Западе в целом.
В настоящий момент в Свято-Троицком храме на протяжении уже четырех лет отключены электричество и газ. Таким образом, верующие вынуждены существовать в унизительных условиях лишь потому, что они остаются верны своей Церкви. Мы удивлены, что все это происходит в стране, которая провозгласила принципы демократии, права меньшинств и религиозную терпимость. Нам трудно понять, почему прихожане в Ногинске подвергаются преследованиям и вынуждены существовать в условиях, когда от их храма отключены газ или электричество.
Мы надеемся на Вашу помощь в разрешении ситуации вокруг Богоявленского и Свято-Троицкого приходов в г.Ногинске, а также надеемся получить ответ на наше письмо.

Искренне Ваши,

Профессор Юрий Даревич,
Председатель КЛГП СКУ
Василий Коломацкий,
Председатель Комитета по делам
украинской диаспоры в России

Автор перевода: Василий Коломацкий