Ансамбль Чоботи з Бугая

Як «Країна Мрій» вирушила на Схід або Вечорниці на Уралі

Минулої неділі до Києва повернувся український культурний десант, який брав участь у першому офіційному візиті фестивалю «Країна Мрій» до братньої Росії. Посланці «Країни Мрій» здолали неблизький шлях від Дніпра до Ками, аби познайомити наших найближчих сусідів із традиційною та сучасною музикою України. «ВВ», «Гайдамаки», «Бумбокс», Катя Чілі, «Перкалаба» та «Вечорниці Етно-Диско» відвідали з концертами славне уральське місто Перм, де власне і проходила виїзна сесія популярної української етнічної імпрези.

Спеціальну програму підготували «Воплі Відоплясова» разом із Комі-Пермяцьким етнічним хором «Воскресіння» – майже дві години фольклорні мелодії комі звучали упереміш з українськими піснями та «вевешними» рок-хітами. Концерт, що проходив у популярному місцевому закладі із чудернацькою назвою «Театр Театр» викликав досить несподіваний ажіотаж – зала на 800 місць виявилась явно замалою для подібного дійства. Люди, які чекали на «ВВ» двадцять років (попередній виступ «Воплів» у Пермі відбувся влітку 1990 року) сиділи на східцях, приставних стільчиках та просто на підлозі.

Не менше уваги дісталось і «Вечорницям Етно-Диско», у складі яких до Пермі прибули DJ O’Skrypka та етно-рейв-капела «Чоботи з Бугая» наразі підсилена запрошеними зірками – відомим джазовим барабанщиком Олегом Коссовським та місцевим гармоністом-віртуозом на прізвисько Дядя Жора. Як і завжди, шалений успіх мала мандрівна «Школа українського танцю», а традиційна «Виставка-дегустація української кухні» на цей раз завершилась у рекордно короткий строк – протягом тринадцяти хвилин усі експонати – горілочка, вареники та канапки з салом – були начисто зметені зголоднілою публікою.

Цікаво, що головним ініціатором проведення «Країни Мрій» у Пермі був сам міністр культури Пермського краю Борис Леонідович Мільграм, одесит за походженням та відомий у минулому театральний режисер. Виступ «ВВ» торкнув його до глибини душі, і музиканти відразу ж отримали запрошення на великий рок-фестиваль, запланований у краї на середину літа.

А ось прогулянка музикантів містом несподівано обернулась на імпровізовану автограф-сесію – майже відразу Олег Скрипка та його друзі потрапили у щільні обійми фанів, які у захваті мало не роздерли хлопців на сувеніри. Виявилось, що у російській глибинці «Воплі Відоплясова» вже давно перебувають у статусі справжніх іноземних рок-зірок, мають свій фан-клуб та власних істориків-архиваріусів, які буквально приголомшили хлопців глибиною енциклопедичних знань з історії «ВВ».

Загалом свято вдалося на славу. «В черговий раз російський глядач переконався, що сьогодні в Україні з музикою все гаразд – і за рівнем і за стилістичним розмахом, – зазначив наостанок генеральний продюсер фестивалю Олександр Чепорухін. – Шкода лише, що було обмаль часу. Якби моя воля, влаштував би тут щонайменше два тижні українських гулянь!».

http://krainamriy.com/news.php?id=150

Гогольфест - 2010

Олег Скрипка на пермському фестивалі _Країни Мрій_

Презентація фестивалю журналістам в пермському офісі Інтерфакс-Поволжжя

Якщо

На світлині: Ансамбль «Чоботи з Бугая». «Гогольфест» - 2010. Олег Скрипка в Пермі. Презентація фестивалю журналістам в пермському офісі «Інтерфакс-Поволжжя». «Якщо».

Додатково:

Як у Росії залучилися до «жовто-блакитних цінностей»

Владислав Троїцький: «Це ідеальний формат того, як Україна може показати себе за кордоном»

У російській Пермі, що нині серйозно претендує на звання однієї з культурних столиць Росії, минулого тижня відбувся багатожанровий фестиваль, що охопив рівною мірою театр, музику й образотворче мистецтво. Відмітною рисою форуму стала переважаюча участь у нім українських митців (у рамках групової експозиції «Якщо» в місцевому Музеї сучасного мистецтва PERMM), музикантів і театральних акторів. Побачене й почуте вразило російську аудиторію. Преса також не залишилося байдужою:

«Захват перм’яків був позамежний, щирий і зрозумілий: надто вже рідко привозять сюди проекти подібного рівня. Звісно, хочеться вірити в логіку задуму організаторів фестивалю, згідно з якою такі культщеплення притягнуть стан місцевого мистецтва на належний рівень хутчіш, ніж будівництво доріг і розвиток бізнесу». (Кирилл Шамсутдинов. «Гогольfest» съездил в Пермь. — «Коммерсант», 26.05.2010).

Перм минулих вихідних перетворилася на Уральський Київ: зі сцен театрів лилась українська мова, звучали протяжні вкраїнські пісні й демонструвались українські вистави. У Музеї PERMM у той самий час відкрилася виставка вкраїнського мистецтва «ЯКЩО». Загалом, не залучитися до «жовто-блакитних цінностей» було складно! З кожним днем фестиваль ГОГОЛЬFEST лише набирав обертів». (Марина Кузнецова. «ГОГОЛЬFEST в Перми: горилка, музыка и драйв». — «Комсомольская правда», 24.05.2010).

Керівник Центру сучасного мистецтва «ДАХ» і фестивалю «Гогольфест» Владислав Троїцький поділився з кореспондентом «Дня» своїми враженнями від поїздки до Пермі.

— Отже, ви провели виїзну сесію «Гогольфесту»?

— Це було не зовсім у рамках «Гогольфесту», це радше окремий проект Марата Гельмана, директора Музею сучасного мистецтва PERMM, з куратором Катериною Дьоготь — виставка сучасного вкраїнського мистецтва. У результаті вийшов найбільший показний форум українського мистецтва за межами країни. Було показано всю найкращу альтернативну музику, театр, образотворче мистецтво. По суті, це ідеальний формат того, як Україна може показати себе за кордоном.

— Як вас приймали?

— Дуже добре. Ми виступали в залі на тисячу осіб — у головному театрі Пермського краю під назвою «Театр-Театр», також перформанси й концерти відбувалися на малій «Сцені-Молоті». І «ДахаБраха», і «ВВ», і «Гайдамаки», і «Перкалаба», і «Бумбокс», і Катя Chilly справили на російських глядачів величезне враження.

— Чи продовжуватимете ви подібні акції за кордоном — як «Гогольфест» або як «Дах»?

— Гадаю, будемо, адже вийшло дуже успішно, дуже радісно. Упевнений, що «Гогольфест» у Пермі стане регулярною історією. А так, якщо говорити про наші зарубіжні плани, то в жовтні ми будемо в Омську, наступного року будуть Франція, Польща, Угорщина. «Гогольфест» подорожуватиме краями і селами.

Дмитро ДЕСЯТЕРИК, «День».

http://www.day.kiev.ua/297299

У Пермі відкривається виставка сучасного українського мистецтва

Масштабна виставка сучасного українського мистецтва "ЯКЩО/ЕСЛИ/IF" відкривається 21 травня у Пермі і триватиме до 10 липня.

Про це власного кореспондента УНІАН у РФ повідомили в Музеї сучасного мистецтва «Permm», де проходитиме виставка.

В основній частині виставки презентовано близько ста робіт тридцяти авторів, згрупованих за розділами – «Майдан» (політичне мистецтво і мистецтво у суспільному просторі), «Дивокрай» (критична рефлексія офіційної ідеї національної ідентичності), «Фантоми» (візіонерський живопис) і «Мрійники» (мистецтво про соціально-емоційний фон сьогоднішньої України).

Серед учасників виставки - відомий російський художник, уродженець України Сергій БРАТИКОВ (зокрема, з його проектом «Балаклавський кураж», нещодавно названим кращим проектом року на конкурсі «Інновація-2010»), знані живописці України Олександр ГНИЛИЦЬКИЙ, Арсен САВАДОВ, Василь ЦАГОЛОВ, Жанна КАДИРОВА, що вже виставлялася в Пермі, Стас ВОЛЯЗЛОВСЬКИЙ, групи Р.Э.П. і Soska, а також багато художників, поки не відомих російській публіці, серед яких, зокрема, і автори, скандально відомі в Україні своєю роботою з політичною і ідеологічною проблематикою. Кілька робіт будуть виконані на місці, у Пермі.

Особливий розділ виставки – «Історії» - розкриває контекст 1980-1990-х років, в якому виховувалися сучасні художники. Це український живопис з колекції Марата ГЕЛЬМАНА, концептуальне і наївне мистецтво з колекції художника і куратора Олександра РОЙТБУРДА і експозиція харківської школи андеграундної фотографії.

Ці три «колекції» дають можливість зрозуміти те, як розвивалося, змінювалося мистецтво України протягом останніх двадцяти років.

Як відзначив директор музею Permm М.ГЕЛЬМАН, «до 1993 року сучасного українського мистецтва на світовій сцені як феномена не існувало, воно було частиною російського мистецтва. Недаремно перша виставка українських художників у Москві, якою я опікувався, називалася «Південноросійська хвиля». Проте за останні п`ятнадцять років у Києві з`явилася своя художня ситуація, Україна сьогодні має свій національний павільйон на венеціанському бієналлє. Проте спільне радянське минуле, як і раніше, об`єднує наші країни, і саме тому, що Україна «найближча з чужих», особливо цікаво з’ясувати, що відбувається на її художній сцені».

Твори для виставки одержано від їх авторів, від приватних зібрань, з колекції PinchukArtCentre, Київ, і фонду Stella Art, Москва, від арт-центру "Я Галерея", Київ, від галерей "Колекція", Antin`s Collection і Kyiv Fine Art, Київ, від галереї "Ріджина", Москва-Лондон.

Чимало художників приїжджає на монтаж і відкриття виставки і будуть доступні для інтерв`ю. Відкриття супроводжуватиметься серією лекцій, дискусій і круглих столів.

УНІАН.

http://ukrrevue.ucoz.ua/news/ukrajina_rosija_dialog_kultur/2010-05-22-1741

Современное украинское искусство приедет в Пермь

Киев, Апрель 27 (Новый Регион, Антонина Журавская) – 21 мая в Музее современного искусства PERMM в Перми откроется масштабная выставка современного украинского искусства «ЯКЩО/ЕСЛИ/IF».

Среди участников выставки такие известные художники, как Сергей Братков (в частности, его проект «Балаклавский кураж», только что названный лучшим проектом года на конкурсе «Инновация»), Александр Гнилицкий, Арсен Савадов, Василий Цаголов, Жанна Кадырова, Стас Волязловский, Николай Маценко, группы Р.Э.П. и Soska.

Также на выставке «ЯКЩО/ЕСЛИ/IF» будут представлены работы художников, пока неизвестных российской публике, среди которых, в частности, и провокативные авторы, работающие с националистической проблематикой.

Всего в выставке участвует около 40 авторов, сгруппированных по разделам – «Майдан» (политическое искусство и искусство в общественном пространстве), «Дивокрай» (критическая рефлексия официальной идеи национальной идентичности), «Фантомы» (визионерская живопись) и «Мечтатели» (искусство о социально-эмоциональном фоне сегодняшней Украины).

Особый раздел выставки – «Истории» – представляет контекст 1980-х-1990-х годов, в котором воспитывались современные художники. Это украинская живопись из коллекции Марата Гельмана, концептуальное и наивное искусство из коллекции художника и куратора Александра Ройтбурда и эскпозиция харьковской школы андеграундной фотографии, из которой выросло творчество Бориса Михайлова и Сергея Браткова, сообщает openspace.ru.

Часть проектов выставки реализуется в городском пространстве. Выставка будет открыта по 10 июля.

Алексей Юрьевич.

http://www.nr2.ru/kiev/281046.html/print

Фестиваль украинской музыки и театра ГОГОЛЬFEST

С 21-го по 23-е мая впервые в Перми прошёл Фестиваль украинской музыки и театра ГОГОЛЬFEST. Мероприятия фестиваля разместятся на площадках театров «Сцена-Молот» и Театра-Театра, а также Музея современного искусства PERMM.

Фестиваль ГОГОЛЬFEST основан Центром современного искусства "ДАХ" и культурно-художественным комплексом "Мистецький арсенал" осенью 2007 года. Идея и инициатива создания полифонического мультикультурного фестиваля современного искусства принадлежит режиссеру, продюсеру и художественному руководителю Киевского Центра Современного Искусства "ДАХ" Владиславу Троицкому.

Катя Chilly - "диво" украинской музыки, самое громкое открытие последних лет, победительница всевозможных конкурсов и смотров.

Инна Желанная - основательница легендарной группы Farlanders, гремевшей на крупнейших этнических фестивалях Европы и США.

Женский певческий дуэт был обрамлен музыкой группы ДахаБраха.

Во втором отделении выступила легенда украинской музыки - группа "Вопли Видоплясова", впервые дающая живой концерт в Перми.  

Катя Chilly - "диво" украинской музыки, самое громкое открытие последних лет, победительница всевозможных конкурсов и смотров. Обладательница одного из самых проникновенных голосов современности.  

Инна Желанная - основательница легендарной группы Farlanders, гремевшей на крупнейших этнических фестивалях Европы и США.

Ее неповторимый стиль, самой Инной называемый ethno-psychedelic-progressive - это смесь гипнотических переливов, медитативного звукового транса и электроники, приправленный народной стилистикой.

Женский певческий дуэт был обрамлен музыкой группы ДахаБраха.

Во втором отделении выступила легенда украинской музыки - группа "Вопли Видоплясова", впервые дающая живой концерт в Перми. Коллектив Олега Скрипки - на сегодняшний день самая востребованная украинская музыкальная команда. Эксклюзивный совместный с пермским духовым оркестром и хором "Млада" проект был подготовлен специально для Перми.

Первый день завершился еще одним проектом солиста "Воплей Вiдоплясова" - украинским этно-диско с участием ансамбля "Чоботы з Бугая". Помимо музыкального компонента, мероприятие вместило в себя танцевальную программу, показ украинской этнической модной коллекции и дегустацию украинских национальных блюд.

На "Сцене-Молот" прошёл показ музыкального спектакля "Король Лир", ставшего визитной карточкой "Даха".

Постановщик Владислав Троицкий превратил текст Шекспира из драматургического в музыкальный. Да и от Шекспира здесь останутся лишь "мотивы". На передний план режиссером вынесена проблема человеческого страха и отчаяния, неподвластного течению времени.

Музыкальным сопровождением - а точнее, атмосферой - этого действа послужило творчество группы ДахаБраха, играющей в неповторимом стиле этно-хаус.

Центральным событием этого вечера и всего фестиваля ГОГОЛЬFEST стал концерт группы "Бумбокс" на сцене Театра-Театра.

Компанию ей составит группа "Перкалаба" - бестселлер последнего времени. В своем творчестве, подчеркнуто простом, легком, почти шутливом, группа отдает дань уважения традиционной этнической музыке. Производя на свет свой собственный ни на что не похожий стиль, коллектив заслужил себе славу любимца публики.

Вечер закончился диско-пати с участием группы "Перкалаба".

Александр Чепарухин.

ГОгольфест. Пермь 2010.

http://art59.ru/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=120&Itemid=167

Додати коментар


Захисний код
Оновити

Вхід

Останні коментарі

Обличчя української родини Росії

Обличчя української родини Росії

{nomultithumb}

Українські молодіжні організації Росії

Українські молодіжні організації Росії

Наша кнопка