lessphp error: variable @inputHeight is undefined: failed at ` margin-bottom: 10px;` /home/kobzaua/kobza.com.ua/www/templates/kobza/less/template.less on line 132 Українське Різдво у Сибіру
Друк
Розділ: Українська мрія (Новосибірськ)
Валентина Цирульникова.
Валентина Цирульникова.

З Різдвом Христовим, добрі люди!

Різдво Христове - одне з найвеличніших свят і чи не найбагатше за розмаїтістю народних обрядів. Красиво й велично святкується Різдво на Україні. Для української громади міста Новосибірська стало вже традицією кожного року 8 січня зустрічати Різдво Христове в своїй хаті - Українському центрі Національно-культурної автономії.

Відкрив свято віншуванням з Різдвом Христовим та Новим роком голова УНКА Володимир Павук, побажавши усім присутнім миру та радості, достатку та затишку в оселях, а також намітив план роботи української громади на 2014 рік. Серед запрошених гостей був присутній Генеральний консул України у м. Новосибірську О.О. Москвітін, який від щирого серця привітав усіх з цим світлим святом, побажав кожній родині щастя, добробуту і процвітання на многії - многії літа.

А ось і колядники Валерій Догадов і Зінаїда Ємець вже в хату йдуть, колядуючи:

Свічку різдвяну запалімо,

Боже світло принесімо,

В кожній хатині хай сіяє,

І усіх нас зігріває!

Приспів:

Україна колядує! |

Колядує вся земля! |

В небі ангели співають, |

Прославляємо Христа! | (2)

Може, у хаті хтось сумує,

Може, у хаті когось бракує.

Кого бракує - не забувайте,

А хто сумує - розвеселяйте!

А потім усі присутні в залі разом з ансамблем «Мрія» з радістю заколядували:

Добрий вечір тобі, пане Господарю:

Радуйся!

Ой, радуйся, земле,

Син Божий народився.

Застеляйте столи, та все килимами:

Радуйся,

Ой, радуйся, земле,

Син Божий народився.

А що третій празник зішле всім нам

Долю: радуйся!

Ой, радуйся, земле,

Син Божий народився.

Нова радість стала,

Яка не бувала,

Над вертепом звізда ясна

Світом засіяла.

Де Христос родився,

З Діви воплотився,

Як чоловік пеленами

Убого повився.

Ангели співають:

"Слава" восклицають,

На небесах і на землі

Мир провозглашають.

І ми теж співаймо,

Христа прославляймо,

Із Марії рожденного

Смиренно благаймо.

Просимо Тя, Царю,

Небесний Владарю,

Даруй літа щасливії

Цьому господарю.

Даруй господарю

Його господині,

Даруй літа щасливії

Нашій Україні.

А маленька Тетянка Степанюк сміливо і впевнено підспівувала ансамблю, та ще й сама заколядувала, за що, за українською традицією, отримала від господаря української хати солодкі гостинці, бо ж на Україні першими оповісниками народження Христа в різдвяних обрядах у давнину були діти, які обходили ватагою оселі, співаючи колядки та щедрівки. І в кожній хаті світлішало, людям ставало легше на душі. Колядників чекали з нетерпінням і щедро віддячували їм яблуками, горіхами, бубликами. Вважалося, чим більше дітей завітає до хати, тим щедрішим для її господарів буде новий рік.

А з яким теплом і задушевністю колядували сестри Катерина Платонова і Лідія Черських! З цією колядкою вони в дитинстві ходили від хати до хати по своєму рідному селу, що на Вінничині, віншували господарів зі святом, зичили щастя, здоров'я.

Не встигли одні колядники зі сцени зійти, а вже на порозі ансамбль «Славяне» з колядкою:

Тихая ночь, дивная ночь.

Дремлет все, лишь не спит

В благоговенье святая чета,

Чудным младенцем полны их сердца,

Радость в душе их горит

Радость в душе их горит.

Тихая ночь, дивная ночь.

Глас с небес возвестил:

Радуйтесь, ныне родился Христос,

Мир и спасение всем он принес,

Свыше вас Свет посетил

Свыше вас Свет посетил

Тихая ночь, дивная ночь.

К небу нас Бог призвал,

О, да откроются наши сердца,

И да прославят Его все уста-

Он нам Спасителя дал

Он нам Спасителя дал.

Валентина Цирульникова та Людмила Сафронова віншували господарів української хати та гостей колядкою:

По всьому світу стала новина

Діва Марія Сина родила.

Сіном притрусила,

В яслах положила

Господнього Сина. (2)

Діва Марія Бога просила:

- В що ж би я Сина свого сповила?

Ти, Небесний Царю,

Пришли мені дари,

Сього дому господарю. (2)

Зійшли ангели з неба до землі,

Принесли дари Діві Марії:

Три свічі воскові,

Ще й ризи шовкові

Ісусові Христові. (2)

Засіяла звізда з неба до землі,

Зійшли ангели к Діві Марії.

Співають Їй пісні,

Господній Невісті,

Радості приносять. (2)

А потім українськими піснями зачаровували гостей Валентина Цимбал та Валентин Пеньковський, Анатолій Одарій та ведучий соліст ансамблю «Мрія» Віктор Скалій.

Після концерту свято продовжилось за різдвяним столом, який пишно був накритий традиційними стравами: були тут і кутя, і різдвяний калач, і холодець, і шинка, і українська ковбаса, і чарочка оковитої. Все, як годиться, на Різдво Христове!

Шановні відвідувачі нашої сторіночки! Вітаємо вас з Різдвом Христовим і Новим роком!

Бажаємо всього найкращого в вашому житті. А саме - щастя, радості! А саме головне - здоров'я вам і вашим сім'ям!

ВЕСЕЛИХ РІЗДВЯНИХ СВЯТ!!!

Володимир ПАВУК

Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Фото автора.

Від редакції: Перепрошуємо новосибірську українську громаду, що не змогли опублікувати цей різдвяний репортаж своєчасно.

Українське Різдво у Новосибірську.
Українське Різдво у Новосибірську.
На сцені Валентина Цирульникова та Людмила Сафронова.
На сцені Валентина Цирульникова та Людмила Сафронова.
Соліст Анатолій Одарій.
Соліст Анатолій Одарій.
На сцені ансамбль _Славяне_.
На сцені ансамбль _Славяне_.
В залі.
В залі.
Соліст Віктор Скалій та Тетяна Степанюк.
Соліст Віктор Скалій та Тетяна Степанюк.
Подружжя Валентина Цимбал та Валентин Пеньковський.
Подружжя Валентина Цимбал та Валентин Пеньковський.
Коляду читає Тетяна Степанюк.
Коляду читає Тетяна Степанюк.
Ведуча Зінаїда Ємець.
Ведуча Зінаїда Ємець.
Присутніх вітає з Різдвом Генеральний консул України в Новосибірську Олександр Москвітін.
Присутніх вітає з Різдвом Генеральний консул України в Новосибірську Олександр Москвітін.
Олександр Москвітін та Володимир Павук.
Олександр Москвітін та Володимир Павук.
На сцені ансамбль _Мрія_.
На сцені ансамбль _Мрія_.
Колядують Катерина Платонова та Лідія Черських.
Колядують Катерина Платонова та Лідія Черських.

На світлинах: Валентина Цирульникова. Українське Різдво у Новосибірську. На сцені Валентина Цирульникова та Людмила Сафронова. Соліст Анатолій Одарій. На сцені ансамбль "Славяне". В залі. Соліст Віктор Скалій та Тетяна Степанюк. Подружжя Валентина Цимбал та Валентин Пеньковський. Коляду читає Тетяна Степанюк. Ведуча Зінаїда Ємець. Присутніх вітає з Різдвом Генеральний консул України в Новосибірську Олександр Москвітін. Олександр Москвітін та Володимир Павук. На сцені ансамбль "Мрія". Колядують Катерина Платонова та Лідія Черських.