Людмила Найденко, заступник голови НКА 'Вербиченька'
Людмила Найденко, заступник голови НКА 'Вербиченька'

Назустріч 200-річчу Т.Г.Шевченка

Українці всього світу активно приєднались до програми вшанування ювілею Великого українського Кобзаря, проводячи урочисті заходи, якими традиційно зустрічають Шевченківський березень. Пройшли урочисті концерти й фольклорні фестивалі. Не стояли осторонь і українці Росії. 20 лютого провели Конкурс на краще читання творів Шевченка в Нижнєкамську (Республіка Татарстан), а 24 лютого ? в Іжевську (Удмуртська Республіка).

В Казані 3 березня було проведено Перший Приволзький окружний конкурс на краще читання поетичних творів Шевченка серед дітей і молоді Поволжя.

Ініціаторами його проведення стало Нижнєкамьке товариство «Вербиченька», яке очолює Євген Вікторович Савенко, та Асоціація українських недільних шкіл Росії, виконавчим секретарем якої є Денис Аркадійович Чернієнко. Підтримку в організації Конкурсу надали Асамблея народів Татарстану й Будинок дружби народів Татарстану, Генеральне консульство України в Нижньому Новгороді. Активно підключилися українці Казані, Нижнього Новгороду, Башкортостану (м. Салават), Удмуртії (Іжевськ, Воткінськ, Ува, Балєзінський та Зав'яловський р-ни), які підготували більш ніж 40 читців - головних персонажів шевченківського свята - віком від 4 до 17 років.

Завідуюча філією Літературно-меморіального будинку-музею Тарас Шевченка в Києві Надія Іванівна Орлова, та член Президії УВКР Валентин Макарович Пилипчук привезли не тільки теплі вітання з України, а й гарні подарунки для переможців та учасників Конкурсу - зручного формату «Кобзарі», набори компакт-дисків, тематичні дитячі книжечки, портрети класиків літератури для українських недільних шкіл. Почесними гостями заходу (до того ж активно працювали в журі!) були також Голова Українського Конгресу Росії Любов Петрівна Дяченко, консул Олександр Миколайович Гончаров, керівники українських громад Поволжя.

Шевченківський конкурс вилився у справжнє яскраве українське свято на Поволзькій землі. Будинок дружби народів Татарстану майорів усіма мислимими кольорами національних костюмів різних народів, бо творчість Шевченка є органічно близькою багатьом з них. У номінації «Читання творів Шевченка не українською мовою» лунали вірші російською, грузинською, вірменською, чувашською, башкірською, татарською мовами.

Досконало читали вірші українською! Тішить, що керівники шкіл відповідально поставилися до конкурсу, сумлінно підготували діток, продумали доречні костюми, презентації, яскраві малюнки-ілюстрації. Діти не просто читали вірші, вони вживалися в образи, передавали свої враження всіма засобами артистизму й декламування.

Імена переможців Конкурсу Ви, шановний читачу, можете дізнатися з Протоколу Голови журі Д.А. Чернієнка. До складу журі увійшли: В.М. Пилипчук (Київ), Н.І. Орлова (Київ), А.І. Пеньковський (Казань), С.М. Хаба (Іжевськ), Л.П. Дяченко (Москва). Двома складами, у двох залах, вони вислухали всіх читців, визначили кращих, нагородили дипломами й грамотами, відзначили подяками керівників. Від товариства «Вербиченька» кожна організація отримала на згадку пам'ятні значки, кружки з портретами Шевченка, вимпели, буклети.

По закінченні конкурсу дітям була запропонована прогулянка по Казані, екскурсія до Кремля, обід в популярному кафе «Сытый папа».

Одночасно керівники українських громад Поволжя, почесні гості й представники молодіжної організації Татарстану зібралися на круглий стіл «Тарас Шевченко на Уралі та в Поволжі», де представили свої дослідження й знахідки в галузі шевченкознавства, обговорили нагальні питання, склали плани спільних заходів на найближчий час.

О 16 годині того ж дня всі присутні й учасники заходу зібралися на урочистий український концерт. Відкрив його піснею на слова Шевченка нижнєкамський вокальний ансамбль «Вербиченька», продовжив казанський квартет «Лада». Подарунком українському святу від казахського товариства були вірші Шевченка у перекладах на казахську мову й виступ співака Мурата Базарбая.

А далі з низкою українських автохтонних творів виступили бандурист Єгор Стрельников, етномузикознавець, педагог, дослідниця і виконавець українських народних пісень релігійного змісту, які виконує у супроводі колесної ліри Наталія Сербіна, відомий український бард, кобзар і бандурист Василь Жданкін. Виконання творів В. Жадкіним з донечкою Анастасією надзвичайно вразило слухачів своєю майстерністю.

Вже ввечері гостей чекав урочистий банкет і неформальне спілкування. Присутні мали змогу підвести підсумки проведеної роботи, поділитися враженнями, висловити свої думки й побажання.

Відбувся Перший окружний конкурс на краще читання творів Шевченка. Цей Конкурс відкрив нову віху у розвитку українського молодіжного руху в Поволжі.

На жаль, не всі наші плани вдалось втілити вповні, були непередбачені прикрощі, але хочеться вірити, що учасники залишать у своїй пам'яті лише позитивні враження.

Сподіваємось, наступні заходи будуть ще яскравішими!

Заступник голови Нижнєкамської

національно-культурної автономії

«Українське товариство «Вербиченька»

Людмила НАЙДЕНКО

Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

ПРОТОКОЛ

заседания жюри Первого Приволжского окружного конкурса на лучшее чтение художественных произведений Тараса Шевченко

Дата проведения: 03 марта 2013 г.

Место и время проведения: г. Казань, Дом дружбы народов Республики Татарстан 10.00-13.00.

Организаторы: МНКА «Украинское товариществе «Вербиченька» г. Нижнекамска, Ассоциация украинских воскресных школ России, Ассамблея народов Татарстана,

при поддержке Генерального консульства Украины в Нижнем Новгороде, МНКА украинцев г. Казани, УВКР, Украинского Конгресса России.

Количество участников: 41 (Республика Татарстан, Республика Башкортостан, Удмуртская Республика, Нижегородская область).

Возрастные группы: 1) 4-6 лет - 6 человек; 2) 7-10 лет - 15 человек; 3) 11-14 лет - 12 человек; 4) 15-17 лет- 8 человек.

Исполнены произведения Т.Г. Шевченко на украинском (27), а также русском, татарском, башкирском, чувашском, азербайджанском, грузинском языках.

Итоги конкурса по возрастным группам:

Исполнение на украинском языке

Исполнение на других языках

1 группа 4-6 лет

1 место

Янышивская София (Н. Новгород)

не присуждено

2 место

Мусин Эмиль (Салават)

Аманова Лейла (Казань)

3 место

Мазитов Тимур (Салават)

Звиададзе Илья (Казань)

2 группа 7-10 лет

1 место

Якимкина Ксения (Нижнекамск)

Юрьева Кристина (Нижнекамск)

2 место

Гуляева Карина (Воткинск)

Яруллина Элина (Казань)

3 место

Ларионова Полина (Воткинск)

Мамедова Эмилия (Казань), Исаев Чингиз (Казань), Гасанли Орхан (Казань)

3 группа 11-14 лет

1 место

Федорова Дарья (Нижнекамск)

Файрушина Айгуль (Нижнекамск)

2 место

Приходько Алина (Салават)

Давлетбаева Элина (Салават)

3 место

Абрамов Андрей (Нижнекамск)

Оглоблина Дарья (Салават)

4 группа 15-17 лет

1 место

Анисимов Максим (Салават)

не присуждено

2 место

Антипина Татьяна (Салават)

Королев Максим (Завьяловский р-н УР)

3 место

Лосань Альбина (Нижнекамск),

Дзюина Ксения (Балезинский р-н УР)

не присуждено

Конкурс рисунков (на выставке представлено 20 работ)

1 место

Зайцева Марта (Н. Новгород)

2 место

Черных Наталья (Увинский р-н УР), Приходько Алина (Салават)

3 место

Давлетбаева Элина (Салават)

Консульские грамоты:

Абрамова Полина (Нижнекамск)

Миргасимов Руслан (Нижнекамск)

Хаба Алиса (Ижевск)

Председатель Жюри Конкурса,

Исполнительный секретарь Ассоциации украинских воскресных школ России,

кандидат исторических наук, доцент

ЧЕРНИЕНКО Д.А.

'Вербиченька'. По діброві вітер виє
'Вербиченька'. По діброві вітер виє
Відомий український бард, кобзар і бандурист Василь Жданкін
Відомий український бард, кобзар і бандурист Василь Жданкін
Журі конкурсу
Журі конкурсу
І Поволзький конкурс відкрито! Євген Савенко
І Поволзький конкурс відкрито! Євген Савенко
Нагородження переможців та учасників
Нагородження переможців та учасників
Переможці отримали грамоти, відзнаки та пам'ятні подарунки
Переможці отримали грамоти, відзнаки та пам'ятні подарунки
Подарунки з України вручають Пилипчук і Орлова
Подарунки з України вручають Пилипчук і Орлова
Слухачі і конкурсанти
Слухачі і конкурсанти
Стапанова Настя. Нижнєкамськ. 'Кохайтеся, чорноброві...'
Стапанова Настя. Нижнєкамськ. 'Кохайтеся, чорноброві...'
Т.Шевченко башкирською мовою
Т.Шевченко башкирською мовою
Учасники круглого столу
Учасники круглого столу
Чернієнко про Кобзаря в Поволжі
Чернієнко про Кобзаря в Поволжі
Юр'єва Христина. Нижнєкамськ
Юр'єва Христина. Нижнєкамськ
Якімкіна Ксенія Нижнєкамськ. 'Плач Ярославни'
Якімкіна Ксенія Нижнєкамськ. 'Плач Ярославни'
Янишивська Софія, 5 років. Н.Новгород
Янишивська Софія, 5 років. Н.Новгород

На світлинах: Людмила Найденко, заступник голови НКА 'Вербиченька'. 'Вербиченька'. По діброві вітер виє. Відомий український бард, кобзар і бандурист Василь Жданків. Журі конкурсу. І Поволзький конкурс відкрито! Євген Савенко. Нагородження переможців та учасників. Переможці отримали грамоти, відзнаки та пам'ятні подарунки. Подарунки з України вручають Пилипчук і Орлова. Слухачі і конкурсанти. Стапанова Настя. Нижнєкамськ. 'Кохайтеся, чорноброві...' Т.Шевченко башкирською мовою. Учасники круглого столу. Чернієнко про Кобзаря в Поволжі. Юр'єва Христина. Нижнєкамськ. Якімкіна Ксенія Нижнєкамськ. 'Плач Ярославни'. Янишивська Софія, 5 років. Н.Новгород.

Додати коментар


Захисний код
Оновити

Вхід

Останні коментарі

Обличчя української родини Росії

Обличчя української родини Росії

{nomultithumb}

Українські молодіжні організації Росії

Українські молодіжні організації Росії

Наша кнопка